炎炎夏季，金田一和七瀨美雪、佐木龍二兩名好友前往著名的獄門補習學校參加集中培訓。當他們正聊天玩笑時，突然警鈴聲大作。校舍走廊內，名為茂呂井的學生手按在警鈴上，慘遭毒害。經金田一縝密推理，確定這是一起有針對性和計劃性的殺人事件。未過多久，他們重逢香港警員李白龍，并得知策劃了九龍事件的真兇正是人稱地獄傀儡師的高遠遙一，一個自稱犯罪藝術家的國際通緝犯。此前高遠正展開一系列的藝術犯罪計劃，而他則將下一個目標鎖定在正準備前往馬來西亞參加集訓的金田一身上。神秘莫測的對手，異國他鄉的較量……