本作改編自“伊科田海”創作的漫畫作品，講述了原本生活在東京的高中生˙四季翼，因為家庭因素的關系，搬家到偏僻的北海道北見市。在這個生活環境、生活步調與東京都完全不同的北方大地，他遇見了「北海道辣妹」冬木美波。美波對這位來自大都市的好朋友非常地友善，而且攻勢也非常地積極，讓小翼漸漸開始對美波動心。青澀都市少年與北海道辣妹之間的戀情，就此展開！